Ma devi ricordarti che lui è il campione, capisci?
Giorgio se uvijek ponaša kao da je on glavni jer je sin nekoga važnog... Strozzijevog gazde u Chicagu.
Giorgio si dà le arie perchè è il figlio del boss di Strozzi a Chicago.
Kako smo ugovorili posetu kad je on glavni govornik?
Accettiamo un invito al cocktail quando lui è l'oratore principale!
Skoro svi priznaju da je on glavni a ja još uvijek mislim da je to podcjenjivanje.
Tutti riconoscono che sia il Maestro... Ma lo stesso, questo non gli rende giustizia.
Ali uglavnom svatko priznaje da je on glavni.
Tutti riconoscono che sia il Maestro...
Je li on glavni lik u filmu?
È il personaggio principale del film?
Nemoj mu dopustiti da bude on glavni.
Voglio dire non permettergli di rubarti la scena.
O, ako on bude vodio, misliæe da je on glavni.
Se gli dai il comando, penserà di essere il padrone.
Dakle, možda pokuša opet, posebno kad sazna da nam je on glavni osumnjièeni.
Beh, potrebbe riprovarci, soprattutto quando scoprira' che e' il nostro sospetto principale.
Mislim da je on glavni iza svih stvari sa drogom i iza Džijevog ubistva.
Entrambe. Penso che sia lui il cervello dietro alla droga e l'omicidio.
Reci mi što znaš o ovom èovjeku jer je on glavni sada.
Dimmi cosa sai di quest'uomo perche' ora e' lui al comando.
Mislio sam da je on glavni.
Pensavo che fosse lui a comandare.
Za sada, Milovan zna da je on glavni, dok ne naðemo Teša, treæeg èlana njegovog tima.
Per adesso, Milovan sa di avere il coltello dalla parte del manico... finche' non troviamo Tash, il terzo membro della sua squadra.
Ja govorim da je taj netko bio vodnik Vernik, u kojem je sluèaju on glavni osumnjièenik i moramo ga pozvati kao svjedoka.
Io sostengo che quel qualcuno era il Caporale Vernik, nel qual caso e' uno dei principali sospetti e dobbiamo chiamarlo come testimone.
Dakle, nakon njegovog juèerašnjeg performansa, shvatio sam da je on glavni na listi danas.
Dopo l'esibizione di ieri, era ovvio che oggi sarebbe toccato a lui.
Igra je napravljena prema Odjelu. Ako je on glavni istražitelj, onda je zvijezda.
Il gioco e' basato sul dipartimento, quindi se lui e' a capo del caso, e' la star, si'.
Mislila sam da nam je on glavni osumnjièenik.
Pensavo fosse il nostro sospettato principale.
Poèeo je sa Karlosom Demaom, u Bronksu, i sada je on glavni "igraè" u Kvinsu.
Ha cominciato con Carlos Demao nel Bronx e ora e' il maggiore spacciatore a Queensbridge.
I imamo dokaze da je on glavni krivac za Robertovo nestajanje.
E abbiamo le prove che evidenziano il suo ruolo chiave nella scomparsa di Robert.
to što je on glavni u Sektoru Pet èini moj posao deset puta teži.
Averlo a capo della sezione cinque rende il mio lavoro dieci volte piu' difficile.
Pa, ako je Kurt odluèio, ne znaèi li to da je on glavni?
Beh, se è Kurt che ha deciso, non vuol dire che è lui che comanda?
Kad je bio mali znao je da privuèe stolicu do radnog stola i pomaže mi, a sad je on glavni kuvar, a ja pomoænik.
Da piccolo, prendeva la sedia per arrivare al tavolo e mi aiutava a sbucciare, ora lui e' lo chef ed io l'aiutante.
Moja kancelarija misli da je on glavni osumnjièeni, Den.
Il mio ufficio pensa che sia il sospettato principale, Dan.
A buduæi da vam je on glavni izvor novca, ne bi bilo mudro razdvojiti ih.
Si devono sposare. E dato che lui è la vostra fonte di denaro, sarebbe meglio non separarli.
Zato što misle da je on glavni iza cele ove jebene stvari.
Perche' pensano sia lui la mente che sta dietro tutto questo.
Pa, taj drugi bolnièar je došao. Mislim da je on glavni. Pokušao je opet u ovu ruku, ali je mnogo bolelo.
Allora e' entrato un altro infermiere... un capo infermiere, credo, e ha provato... ancora su questo braccio, ma...
Kada je avion poèeo da se spušta, tip sa kapuljaèom je govorio pilotu šta da radi, kao da je on glavni.
E poi... Quando l'aereo stava atterrando, l'uomo incappucciato ha iniziato a dire al pilota cosa fare, come se fosse lui al comando.
Prièa se da je on glavni u Pink Panthers-ima, najveæim lopovima ovog doba.
Gira voce che sia il capo delle Pantere Rosa. I piu' grandi ladri dei nostri tempi.
Oèigledno je da je on glavni lik.
E' ovvio che sia un protagonista.
I zato trebaš da ga pustiš da se oseæa kao da je on glavni.
Ed ecco perche'... devi fargli credere che il capo sia lui.
Bavim se Aušvicom jer je on "glavni dokaz" cele kampanje oko holokausta.
Parlo di Auschwitz perche' e' la nave principale di tutta la campagna dell'Olocausto.
Džamal Lajon dokazuje da je on glavni pretendent za nagradu.
Jamal Lyon sta dimostrando senza ombra di dubbio, di essere un candidato.
Problem je, guvernere, u tome što ja vodim vašu kampanju za predsednika i ako vaš brat to ne poštuje ili, još gore, ako misli da je on glavni...
Il problema, Governatore, è che sto gestendo io la sua campagna presidenziale e se suo fratello non lo rispetta, o peggio, crede di essere al comando...
To je vanćelijska matrica, ali kod kože je on glavni gradivni materijal.
la matrice extracellulare; ma è l'elemento di base, nella pelle.
2.0147049427032s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma devi ricordarti che lui è il campione, capisci? 